Pas godt på ørerne

Vi blev kontaktet af en finsk høreapparatsproducer, der ønskede at rykke ind på det danske marked. Hertil skulle de bruge en række indlæg til deres danske site.

Denne tekst er derfor oprindeligt skrevet på finsk på deres hovedhjemmeside, men er efterfølgende oversat til dansk.

Læs Videre

Pizza eller sandwich? Her er løsningen

Nedenstående tekst skulle oversættes fra norsk til dansk. Det er en ”take away” portal der var kunden, men vi har valgt at sløre dem her.

Indlægget skulle udgives mod betaling på en kendt dansk blog for at promovere virksomhedens aktiviteter i Danmark.

Læs Videre

Sommer er lig med rengøring

En ny rengøringsapp skulle have oversat en lang række tekster fra sit oprindelige sprog (italiensk), da de skulle indtræde på det danske marked. Et af deres blogindlæg var nedenstående, som vi fik oversat.

Læs Videre